Das Borsuczyna Gästehaus – Komfort und Tradition!

borsuczyna button film de

borsuczyna button rezerwacja de

Das Borsuczyna Gästehaus ist ein Platz, wo Sie traumhaft in Bieszczady (Waldkarpaten) ausruhen können. Hier können Sie sich entspannen und sich von der täglichen Hektik und Stress erholen. Wir geben uns viel Mühe, damit sich jeder Gast bei uns wie zu Hause fühlt. Wir sorgen dafür, dass die gemütliche Atmosphäre unseres Gästehauses Sie in gute Stimmung bringt und dass diese einzigartige Unterkunft Ihren Aufenthalt zu einem unvergessenen Erlebnis macht. Im September 2011 wurde das Gästehaus Borsuczyna im touristischen Wettbewerb mit einen Preis „Vorkarpaten-Touristen –Gütezeichen“ ausgezeichnet. Der Wettbewerb wurde von regionaler Karpatenvorland-Touristenorganisation ausgeschrieben.

In Strzebowiska vergeht die Zeit ohne Hektik, es gibt weder Menschengewühl noch Verkehrsstaue. Hier, am Ostrand Polens, an der EU-Grenze ist eine andere Welt! Man wird von märchenhaften Landschaften und atemberaubenden Aussichten bezaubert. Die unberührte Natur duftet ringsherum, man kann hier Zwitschern der Vögel und Tierlaute genießen. Die Atmosphäre der Grenzgebiete und Überbleibsel der stürmischen Geschichte dieser Region (wie vergessene Dörfer und orthodoxe einsame Kirchen) sind immer noch zu spüren.
Aber vor allem entzückt hier die Ruhe, die Energie für das ganze Jahr tanken lässt.

Wir laden Sie herzlich ein!

 

Horb – eine Alternative für Menschen, die einen außergewöhnlichen und einzigartigen Ort suchen!

borsuczyna button film en

borsuczyna button rezerwacja de

Wenn Sie einen unvergesslichen Ort suchen, wo Sie ohne Gedränge und Lärm mit schöner Aussicht, umgeben von Natur ausruhen möchten, ist Gästehaus Horb die richtige Wahl für Sie ist.

Die Dekoration der Gebäude und Räume knüpft an die Kunst der früheren Bewohner von Vorkarpaten – Bojko – an, was ein Klima der Tradition in einem modernen und komfortablen Platz schafft.

Neben den komfortablen Zimmern bietet das Gästehaus Horb u.a. einen gemütlichen Salon mit Kamin, eine Panorama-Terrasse, wo man frühstücken kann und eine freistehende Sauna mit Sicht auf die Berge. In der Saison finden hier Kunstwerkstätte für Kinder und Erwachsene statt.

Wir bieten Ihnen einen außergewöhnlichen und einzigartigen Ort in Bieszczady (Waldkarpaten). Der Aufenthalt im Gästehaus Horb wird zu einem unvergesslichen Erlebnis, egal ob Sie einen längeren Aufenthalt oder einen Kurzurlaub planen.

Wir laden Sie herzlich ein!

 

 Waldkarpaten (Bieszczady). Für viele – das schönste Gebirge Polens.

Die langen Rücken der Waldkarpaten (Bieszczady) erstrecken sich vom Nordwesten nach Südosten. Dieses Gebirge ist ein Naturphänomen europaweit.

Die Waldkarpaten (Bieszczady) sind eine der wenigen Regionen in Europa, die nach dem Zweiten Weltkrieg erneut verwildert sind. In der Vorkriegszeit war es eine der am dichtesten besiedelten und zugleich der ärmsten Regionen Polens. Nach dem Zweiten Weltkrieg war es eine entvölkerte, niedergebrannte, ausgestorbene, vergessene und teils sogar verbotene Gegend. Deshalb blieb die wilde Natur der Waldkarpaten (Bieszczady) bis heute unzerstört.

Stundenlange Wanderungen, ohne jemandem zu begegnen, sind in der unbewohnten Naturlandschaft von Walkarpaten (Bieszczady) an der Tagesordnung. Im Wald sowie auf den Wiesen werden die Touristen von Füchsen, Hasen , manchmal Luchsen, Wölfen und sogar Bären begleitet. Zumindest auf den Pfaden als Aufdruck von Fußabdrücken und Krallen.

Die Waldkarpaten (Bieszczady) bieten den Touristen viele Attraktionen an: von den allgemein bekannten orthodoxen Kirchen, über die Bieszczady Wald-Eisenbahn bis zu dem Solina-Stausee. Andere Freizeitsangebote der Waldkarpaten (Bieszczady) beziehen sich auf die Ausritte über die Bergrücken, historische Forschungen von Spuren der früheren Bewohner oder Beobachtung der einzigartigen Vogelarten, die im Rahmen von Naturschutzprogramm „Natur 2000“ geschützt werden.

In den Waldkarpaten findet jeder etwas für sich!

 

 

Jeśli chcą Państwo wypocząć w Bieszczadach, wybrać się tu na wakacje, weekend albo tylko na kilka dni – noclegi Bieszczady oferują Gościniec Horb oraz Dom Gościnnego Borsuczyna w Strzebowiskach - zwanych Najpiękniejszą Wsią Bieszczadów.

 

Zapewniamy wyjątkową atmosferę, ciszę i spokój, przepiękne widoki i przytulne, gościnne wnętrza. Zależnie od wyboru naszych Gości proponujemy pobyty z wyżywieniem lub możliwość samodzielnego przygotowywania posiłków. Komfortowe i przytulne pokoje w naszych pensjonatach posiadają łazienki, czajnik z zapasam kawy i herbaty, suszarkę do włosów, a w Gościńcu Horb również lodówkę. Zadbamy, aby Państwa wypoczynek był udany i pozostawił niezapomniane wspomnienia!

 

Noclegi Bieszczady zapraszają!

 

 

 

Noclegi Bieszczady, Pensjonat, Hotel, Dom Gościnny, Gościniec, Kwatery, Dom, Domki, Apartament, Agroturystyka, Bieszczady noclegi.